Artista: Foo Fighters
Titolo: Best Of You
Titolo Tradotto: Il Meglio Di Te

Devo fare un'altra confessione
sono il tuo stupido
tutti devono rompere le catene
abbracciandoti

sei nata per resistere o per subire abusi?
qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?
qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?

sei andata alla ricerca di uno nuovo?
avevo bisogno di un posto
dove appendere la mia testa
senza il tuo laccio
mi hai dato qualcosa che non avevo
ma non aveva utilità
era troppo debole per reggere
troppo forte per perdere
il mio cuore è sotto arresto di nuovo
ma sto rompendo la libertà
la mia testa mi sta dando vita o morte
giuro che non mi arrenderò mai, mi rifiuto

qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?
qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?
qualcuno ha preso la tua fede?
è reale, il dolore che senti
abbi fede, tu devi farlo
confessa,
qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?

oh...

qualcuno ha preso la tua fede?
è reale, il dolore che senti
la vita, l'amore, si muore per salvarsi
la speranza che inizia
i cuori spezzati
abbi fede, tu devi farlo
confessa

qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?
qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?

devo fare un'altra confessione, amico mio
non sono uno stupido
sto cominciando a stancarmi
di iniziare di nuovo, in un posto nuovo

sei nata per resistere o per subire abusi?
giuro che non mi arrenderò mai, mi rifiuto

qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?
qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?
qualcuno ha preso la tua fede?
abbi fede, devi farlo
confessa

qualcuno sta ottenendo il meglio,
il meglio, il meglio di te?

*************

Artista: Foo Fighters
Titolo Originale: The Pretender
Titolo Tradotto: Quella Che Finge

Ti tengono nell'oscurità, sai che fingono tutti
ti tengono nell’oscurità e così è iniziato tutto
mandi avanti i tuoi scheletri
canti mentre le loro ossa arrivano marciando, ancora
il bisogno che hai seppellito in profondità
i segreti che mantieni sono pronti come mai prima d'ora
sei pronto?
ho finito di dire cose sensate
ho smesso di usare l’ignoranza come scusa

girando e rigirando nel profondo,
la ruota mi fa girare e non si ferma mai,
non si ferma mai
è la solita vecchia storia

e se ti dicessi che non sono come gli altri?
e se ti dicessi che non sono solo un'altra delle tue recite?
sei tu quella che finge
e se ti dicessi che non mi arrenderò mai?

col passar del tempo, o almeno così mi hanno detto
sarò soltanto un’altra anima in vendita
questa pagina è fuori commercio
non siamo permanenti, temporanei, temporanei,
è la solita vecchia storia

e se ti dicessi che non sono come gli altri?
e se ti dicessi che non sono solo un'altra delle tue recite?
sei tu quella che finge
e se ti dicessi che non mi arrenderò mai?

sono la voce nella tua testa
quella che tu rifiuti di sentire
sono il viso che devi affrontare
quello che rispecchia il tuo sguardo
sono ciò che rimane, sono ciò che è giusto,
sono il nemico, sono la mano che ti ha fatto cadere,
che ti ha messo in ginocchio

dunque, tu chi sei?
sì, chi sei? chi sei? chi sei?

ti tengono nell'oscurità, sai che fingono tutti

e se ti dicessi che non sono come gli altri?
e se ti dicessi che non sono solo un'altra delle tue recite?
sei tu quella che finge
e se ti dicessi che non mi arrenderò mai?

dunque, tu chi sei?
sì, chi sei? chi sei? chi sei?